Le 1er février, Cher est revenue sur la scène des Grammy Awards pour la première fois depuis près de deux décennies, et elle s’est assurée que personne ne l’oublierait.
Une carrière célébrée par un prix d’honneur
Cher, l’icône pop âgée de 79 ans, a été honorée lors de la 68e cérémonie des Grammy Awards avec un Lifetime Achievement Award, célébrant ainsi plus de six décennies dans l’industrie. Il s’agissait de sa première apparition à la cérémonie en 18 ans et près de 26 ans après avoir reçu son premier Grammy pour « Believe », qui lui avait valu le titre de « Record of the Year » en 2000.
« Je savais déjà ce que je voulais faire quand j’avais cinq ans, et j’étais célèbre à 19 ans. À 20 ans, j’avais une émission très populaire », a déclaré Cher au public, en évoquant sa carrière télévisuelle des années 1970 qui l’a propulsée au rang de superstar. « Mais je ne me rendais pas compte à quel point ma carrière allait être difficile, et ma vie aussi. »
« Au début des années 80, la situation était tellement grave que j’ai dû partir à Las Vegas. Puis mon label m’a lâchée. Un autre label m’a reprise et j’ai enregistré une chanson intitulée « Believe » », a-t-elle déclaré dans son discours de remerciement, selon Rolling Stone.
« N’abandonnez jamais votre rêve, quoi qu’il arrive. Vivez-le, incarnez-le, et si cela ne se réalise pas maintenant, cela se réalisera bientôt. C’est tout ce que j’ai à dire. Merci », a-t-elle ajouté.
« Je dois y aller maintenant »
Après avoir prononcé un discours émouvant sur la persévérance, la longévité et la poursuite des rêves, elle s’est retournée pour quitter la scène : « Je suppose que je suis censée partir maintenant… très bien, je dois partir maintenant », a-t-elle déclaré en sortant.
Mais Trevor Noah, qui animait pour la sixième et dernière fois cette cérémonie prestigieuse, l’a rappelée pour remettre le prix dans la même catégorie qu’elle avait remportée en 2000.
« Cher, avant que tu ne partes, pourrais-tu annoncer les nominés ? » demanda Noah. « Bon retour parmi nous, Cher, et bienvenue à tous ! »
Elle ne pouvait pas remonter le temps
Se ressaisissant rapidement, l’enveloppe contenant le nom du gagnant à la main, la légende commença : « Et le Grammy est attribué à… »
Et puis, People rapporte qu’elle a fait une brève pause.
« Oh ! Ils m’ont dit que ce serait sur un prompteur », a déclaré Cher en riant. Puis est venu le moment qui a stupéfié, et amusé, la foule.
Elle s’exclama avec enthousiasme : « Oh, le Grammy revient à Luther Vandross ! »
Présentateur perplexe
Luther Vandross, le chanteur de soul très apprécié qui était apparu pour la dernière fois aux Grammy Awards 2004 dans un message préenregistré avant son décès en 2005 à l’âge de 54 ans seulement, ne figurait manifestement pas parmi les nominés de la soirée.
Mais Vandross, qui a remporté huit Grammy Awards au cours de sa carrière, avait tout de même un lien avec le morceau gagnant : « Luther », de Kendrick Lamar et SZA, sample le duo de Vandross avec Cheryl Lynn, « If This World Were Mine », sorti en 1982.
Et le titre de la chanson suffisait à intriguer le présentateur.
Se corrigeant alors que le public éclatait de rire, Cher ajouta : « Oh ! Kendrick ! Non, Kendrick Lamar ! »
Lamar, assis dans le public, pouvait être vu en train de rire de cette confusion. Cher, réalisant son erreur, semblait troublée et murmura « Je suis vraiment désolée » alors que les gagnants se dirigeaient vers la scène.
Lamar rend hommage au regretté Vandross
Lors de son discours de remerciement, le rappeur de 38 ans a évoqué ce que cette chanson représentait pour lui, et à quel point il était important pour lui d’avoir obtenu l’autorisation d’utiliser un extrait de l’œuvre de Vandross.
« C’est ça, la musique. Luther Vandross, c’est quelqu’un de spécial pour moi », a commencé Lamar. « C’est l’un de mes artistes préférés de tous les temps, et ils nous ont accordé le privilège de faire notre propre version de ce morceau. Quand nous avons obtenu cette autorisation, je vous assure que nous avons tous versé une larme, car nous savons à quel point lui et Cheryl Lynn se sont investis dans cet album. »
Ce que les fans ont dit à propos de la confusion de Cher
Cette erreur innocente a rapidement été acceptée par les fans en ligne et dans la salle, dont beaucoup ont fait remarquer que la confusion était compréhensible compte tenu du titre de la chanson et de la profonde influence de Vandross sur l’album lui-même.
« Un moment emblématique. Deux légendes, une annonce historique aux #GRAMMYs », a écrit un fan sur X. Un autre a posté : « Au moins, ils se sont lancés. De plus, la chanson est liée à Vandross, donc elle n’avait pas complètement tort. »
« Qui est Luther Vandross ? Est-elle célèbre ? » a demandé un utilisateur, révélant ainsi plus d’informations sur son âge qu’il ne l’aurait souhaité.
Malgré cette maladresse, le retour de Cher aux Grammy Awards a été accueilli avec admiration. Loin d’éclipser la soirée, sa gaffe lors de l’annonce est devenue un hommage touchant et étrangement approprié à Luther Vandross, dont l’héritage perdure non seulement à travers ses propres succès, mais aussi à travers les artistes qu’il continue d’inspirer.
Que pensez-vous de la gaffe de Cher aux Grammy Awards ? Faites-nous part de votre avis et partagez cet article afin que nous puissions connaître l’opinion des autres !
LIRE AUSSI : Trump va poursuivre Trevor Noah en justice après une blague controversée sur Epstein aux Grammy Awards
LIRE AUSSI :La véritable raison pour laquelle certaines célébrités portaient un pin’s spécial aux Golden Globes
