Des bêtisiers méconnus dans Dirty Dancing

Revoir certains de vos films préférés à l’âge adulte vous fait prêter attention à des choses que vous n’aviez jamais vues auparavant. Parfois, vous reconnaissez des failles et d’autres fois, vous voyez des erreurs que vous n’auriez pas remarquées la première fois.

In this piece, we take you through some bloopers in the film ‘Dirty Dancing’ which is a crowd favorite. Over the years many have pointed them out but you might not have heard about some of them.

Poursuivez votre lecture pour en savoir plus sur ce qui s’est passé dans le film et qui était peut-être un oubli de la part des acteurs et de l’équipe de tournage.

Certains films deviennent des classiques qui restent dans votre cœur, même si de nombreuses années se sont écoulées depuis leur sortie. Je ne suis certainement pas la seule à adorer le film romantique Dirty Dancing, qui a fait ses débuts en 1987.

Cependant, même si, comme beaucoup d’autres, je considère cette œuvre comme un chef-d’œuvre, elle comporte en réalité un certain nombre d’erreurs. Vous pouvez repérer des scènes où les acteurs commettent des erreurs évidentes ou des scènes où les monteurs ont négligé des détails gênants.

Plongeons donc dans ce classique nostalgique et explorons les moments non montés qui auraient dû être corrigés.

De nombreux films sont portés à l’écran, mais tous ne deviennent pas des classiques. Certains sont oubliés avec le temps, mais seuls quelques-uns se renforcent et sont adorés par les générations futures. Un film que je ne suis pas la seule à aimer est Dirty Dancing. Bien qu’il soit sorti avant ma naissance, je l’ai regardé tellement de fois qu’il fait partie intégrante de ma vie, de mon enfance à aujourd’hui.

Dirty Dancing a vraiment tout pour plaire : l’excitation, la romance, le drame, l’humour et, bien sûr, une bande sonore inoubliable.

Même trente ans plus tard, qui n’aime pas les airs de « I’ve Had the Time of My Life » et « Hungry Eyes » ?

Mais même si ce film est parfait à bien des égards, il comporte aussi des erreurs. Certaines sont subtiles et faciles à manquer, mais elles peuvent perturber l’expérience une fois que vous les avez remarquées. Voici quelques erreurs que l’équipe de tournage aurait dû repérer à l’époque, ou des détails qui vous ont peut-être échappé.

Les cheveux changeants de Johnny

Dans le rôle de l’irrésistible professeur de danse Johnny Castle, Patrick Swayze fait une impression inoubliable avec son physique et son charisme. Mais lors de la célèbre scène de danse finale, il y a une erreur. Les spectateurs attentifs remarqueront que les cheveux de Swayze alternent entre le mouillé et le sec pendant qu’il danse. Dans la même scène, on peut également voir le pantalon de Swayze se salir lorsqu’il glisse sur le sol, avant de redevenir propre au plan suivant.

Changement de position de Johnny et Baby

Après leur performance emblématique, Johnny signale qu’il est temps de partir. Les téléspectateurs les voient se diriger vers la sortie, mais ils sont soudain de retour sur la piste de danse, au milieu de la foule, dans le plan suivant.

Johnny enlève deux fois sa veste

Patrick Swayze smiles for camera.
Shutterstock

Avant de danser avec Baby, Johnny s’écarte et enlève sa veste en cuir. Quelques instants plus tard, sous un angle différent, il retire à nouveau la même veste.

La réplique de Baby n’est pas entendue

Dans l’une des scènes les plus emblématiques du film, lorsque Baby rencontre Johnny pour la première fois, la chanson « Do You Love Me » est diffusée en fond sonore et elle se sent mal à l’aise. Johnny demande à sa cousine pourquoi Baby est là, et elle répond : « J’ai porté une pastèque ». Lorsque Johnny se détourne, Baby prononce à nouveau la réplique, et dans la coupe suivante, elle la répète à voix haute.

Patrick Swayze’s Frustration with Jennifer Grey

Nous avons tous probablement reconnu la frustration de Patrick Swayze lorsqu’il enseigne à Jennifer Grey. Grey lui marche sans cesse sur les pieds, et lorsqu’ils sont censés jouer une scène intime, tout va de travers. La célèbre scène où Swayze fait courir sa main le long du bras de Grey jusqu’à son aisselle n’est pas truquée. Ses soupirs de frustration sont authentiques, car Swayze était clairement agacé. Des années plus tard, Swayze a confirmé que leur alchimie à l’écran n’était pas toujours harmonieuse. Dans son autobiographie, il raconte qu’ils s’irritaient souvent l’un l’autre et qu’ils devaient faire semblant d’être proches. « Nous avons eu quelques moments de friction lorsque nous étions fatigués ou après une longue journée de tournage. Elle semblait particulièrement émotive, éclatant parfois en sanglots si quelqu’un la critiquait. D’autres fois, elle se laissait aller à des humeurs ridicules, nous obligeant à refaire des scènes encore et encore lorsqu’elle se mettait à rire », a-t-il écrit.

La vérité derrière l’ascenseur

Nous avons gardé la scène la plus emblématique pour la fin. Qui peut oublier le moment où Johnny soulève Baby sur « I’ve Had the Time of My Life » ? Contrairement à la croyance populaire, ce saut n’a été effectué qu’une seule fois. Jennifer Grey était tellement terrifiée par ce saut qu’elle a insisté pour qu’il soit enregistré en une seule prise, et le résultat est devenu légendaire.

La ceinture de Johnny se défait d’elle-même

Vers la fin, Johnny se bat contre Robbie après avoir appris qu’il a mis Penny enceinte. Au moment où Johnny s’élance sur Robbie, sa ceinture est attachée. Mais si vous regardez bien, la ceinture semble se défaire dans l’instant qui suit, pour être à nouveau attachée juste après.

Malgré toutes ces erreurs, le film est emblématique ! Connaissiez-vous l’un de ces bêtisiers avant de lire cet article ? Faites-le nous savoir dans les commentaires ci-dessous. Partagez cet article avec d’autres personnes qui aimeraient connaître ces bêtisiers dans Dirty Dancing aussi !

LIRE AUSSI : Erreurs et bêtisiers méconnus dans La petite maison sur la prairie

LIRE AUSSI : Le bêtisier hilarant de l’épisode le plus regardé de Beverly Hillbillies