Au moment où je prends connaissance de cet incident qui s’est produit à Vancouver, au Canada, je me demande comment ...