Adul âgé de 14 ans a agi comme interprète entre ses amis et les plongeurs dans la grotte – désormais, il est acclamé tel un héros

Quand les deux plongeurs britanniques ont finalement retrouvé les garçons ainsi que leur entraineur coincés dans une grotte inondée en Thaïlande, Adil Sam-On, âgé de 14 ans, a pris de grandes responsabilités sur ses épaules.

Le garçon, un réfugié apatride depuis l’âge de 6 ans, était le seul garçon qui était en mesure de parler anglais, et a agi comme interprète entre son équipe et les sauveteurs. Sa priorité était de s’assurer que ses amis et lui obtiennent l’aide dont ils avaient besoin.

Désormais, il se voit acclamé tel un héros.

Le 23 juin, 12 garçons âgés de 11 et 16 ans ainsi que leur entraineur, âgé de 25 ans, avaient disparu dans la grotte de Tham Luang Nan Non au nord de la Thaïlande. Le réseau étendu de grottes a rapidement été inondé par les pluies de mousson, obstruant ainsi l’entrée de la grotte et rendant complexe l’opération de sauvetage des garçons.

Après des efforts incroyables d’une dimension internationale, le monde a poussé un soupir de soulagement et s’est réjoui après 16 jours de calvaire. Tous les garçons ainsi que leur coach ont été secourus de la grotte et ont été conduits d’urgence à l’hôpital. Et étonnamment, aucun d’eux n’était grièvement blessé, selon les informations recueillies.

Image Source: YouTube/CBS

Le garçon de 14 ans est devenu un héros

Quand les premiers plongeurs sont parvenus jusqu’aux garçons et leur entraineur dans la grotte inondée, c’était un garçon de 14 ans nommé Adul Sam-On qui s’est dirigé vers eux au nom de ses amis.

Le garçon, qui est originaire du groupe ethnique minoritaire Wa, parle plusieurs langues, incluant l’anglais. Il était le seul à pouvoir parler aux plongeurs britanniques qui les avaient retrouvées et il a agi en tant qu’interprète entre les plongeurs et son équipe.

Comme indiqué dans le New York Times, Adul a poliment relayé le besoin prioritaire de l’équipe : manger. Et il a également demandé à savoir pendant combien de temps ses amis et lui étaient dans la grotte.

Image Source: YouTube/CBS

« Ils ont un esprit combatif »

Quand il avait 6 ans, les parents d’Adul l’ont fait traverser la frontière depuis le Myanmar et l’ont laissé dans une église, espérant qu’il pourrait avoir ainsi une meilleure vie, indique la BBC.
Désormais, huit ans après, Adul est devenu un héros en jouant un rôle prépondérant dans la mission d’évacuation de son équipe de cette grotte.

« Les enfants apatrides ont un esprit combatif qui fait qu’ils veulent toujours réussir. Adul est le meilleur d’entre tous, » confie Punnawit Thepsurin, le recteur de l’école où les garçons étudient, au New York Times.

Le coach est lui aussi acclamé

En plus d’Adul, l’entraineur Ekapol Chantawong, 25 ans, est acclamé lui aussi pour ses efforts dans la grotte. L’entraineur Ek a vécu pendant des années comme un moine bouddhiste, et c’est de ça qu’il a appris à apaiser son esprit et conserver les ressources et l’énergie dans son corps grâce à la méditation.

Il a également appris aux garçons à méditer, selon les bulletins d’information, qui, selon les dires de nombre de gens, est la raison pour laquelle les garçons ont été en mesure de survivre neuf jours jusqu’à l’arrivée des secours.

Image Source: YouTube/CBS

Le monde entier est en liesse depuis que les garçons et leurs entraineurs sont enfin libérés, en sécurité et en bonne santé.

Même s’il n’a que 14 ans, Adul a réalisé la gravité de la situation et s’est assuré que ses amis et son coach obtiennent l’aide dont ils avaient besoin. Il est un véritable héros qui mérite toutes les louanges qu’on peut lui adresser.

Partagez cet article afin que le monde entier puisse connaitre l’héroïsme formidable d’Adul !