Une note de remerciement écrite par Angelina Jolie suscite des réactions contrastées sur les réseaux sociaux. Certains internautes peinent à déchiffrer son écriture, tandis que d’autres affirment comprendre parfaitement chaque mot.
Une simple note manuscrite d’Angelina Jolie a déclenché un débat inattendu sur les réseaux sociaux. L’actrice avait laissé ce message au personnel d’un complexe hôtelier de luxe après un séjour.
Si certains internautes parviennent facilement à lire son écriture, d’autres rencontrent davantage de difficultés. Un mot en particulier semble être à l’origine de nombreuses interrogations.
Sur X, plusieurs utilisateurs ont tenté de retranscrire le message. Leurs interprétations montrent que tous ne comprennent pas la même chose.
Selon Tyla, un internaute a proposé une première lecture, sans parvenir à identifier tous les mots.
« Tout ce que j’ai pu lire, c’est « merci pour un … séjour dans votre beauté « bois » ? La « Maria » et j’ai passé un agréable moment ici » », a-t-il déclaré selon Tyla.
Un autre utilisateur a partagé une interprétation légèrement différente. Il semblait notamment hésiter sur le mot suivant « magnifique ».
« Merci pour un séjour reposant dans votre magnifique (?). La « Maria » a tous passé un merveilleux moment ici. »
L’écriture d’Angelina Jolie divise les internautes
D’autres utilisateurs ont exprimé la même difficulté à comprendre certaines parties du message. Plusieurs se sont interrogés sur un mot précis.
« C’est quoi ce mot après « magnifique » ? » a demandé une personne.
Un autre internaute a comparé l’écriture de l’actrice à celle d’un médecin. Il a ainsi commenté la forme de ses lettres.
« Sa calligraphie ressemble vraiment à celle d’un médecin. »
Mais tous les internautes ne partagent pas cette perplexité. Certains estiment que le message est parfaitement lisible.
L’un d’eux s’est notamment étonné que la note suscite autant d’interrogations. Il a proposé une retranscription complète du texte.
« Je sais qu’il y a une crise de l’alphabétisation et tout ça, mais vous avez vraiment du mal avec ça ? « Merci pour un séjour reposant dans votre magnifique complexe hôtelier. L’équipe de “Maria” a passé un agréable moment ici. Avec amour, Angelina Jolie. » C’est bien ça, non ? Suis-je fou ? »
Un autre utilisateur a évoqué la difficulté de certaines personnes à lire l’écriture cursive. Il semblait surpris par les réactions.
« Les gens ne savent plus lire le cursif, c’est quoi ce délire ? »
D’autres commentaires ont également minimisé la difficulté de lecture. Leurs auteurs considèrent que l’écriture d’Angelina Jolie reste compréhensible.
« Ce n’est pas difficile à lire. C’est juste de l’écriture cursive. Franchement, les gens », a fait remarquer un utilisateur.
Une autre personne s’est interrogée sur la nécessité de déchiffrer un texte qu’elle jugeait clair.
« Déchiffrer ? Ça semble facile à comprendre. »
Enfin, un internaute a simplement affirmé ne rencontrer aucune difficulté.
« Je peux lire chaque mot ! »
Une note écrite pendant le tournage du film Maria
Si cette discussion a récemment repris sur les réseaux sociaux, la note remonte à plusieurs années. Elle aurait été rendue publique pour la première fois en octobre 2023.
À cette époque, Angelina Jolie se trouvait en Grèce pour le tournage du film Maria. L’actrice y incarne la célèbre chanteuse d’opéra Maria Callas.
Selon Greek City Times, elle avait séjourné au complexe hôtelier de luxe Aldemar Olympian Village. Le personnel de l’établissement avait ainsi accueilli l’actrice pendant le tournage.
Après son départ, le complexe avait partagé son message de remerciement sur Facebook. L’établissement avait également exprimé sa satisfaction d’avoir reçu Angelina Jolie.
« Nous avons eu le plaisir de recevoir une lettre de remerciement de l’extraordinaire Angelina Jolie. Merci encore à tous pour #angelinajoliewashere. »
Que disait réellement le message d’Angelina Jolie ?
La note avait pour objectif de remercier le personnel de l’hôtel pour son accueil. Angelina Jolie y évoquait également le séjour de l’équipe du film Maria.
Selon la retranscription rapportée, le message était le suivant :
« Merci pour un séjour reposant dans votre magnifique complexe hôtelier. Le casting de ‘Maria’ a passé un agréable moment ici ! »
Cette version permet notamment d’identifier le mot qui semblait poser problème à plusieurs internautes. Il s’agirait de « complexe hôtelier », après l’adjectif « magnifique ».
Le débat porte donc essentiellement sur la lisibilité de l’écriture cursive de l’actrice. Malgré les interprétations divergentes, le message reste une simple note de remerciement adressée à l’établissement.
LIRE AUSSI : Knox Jolie affiche un nouveau look après avoir abandonné le nom Pitt
LIRE AUSSI : James Haven, le frère d’Angelina Jolie, révèle publiquement son homosexualité
